Sunday, October 15, 2006

ตลกของชาววัด

นึกได้เลยจดไว้ก่อน กันลืม พระอาจารย์สอนอภิธรรมเล่าไว้นานแล้ว ตลกดี พวกเราได้ยินแล้วก็หัวเราะกันแทบกลิ้ง คนนอกแวดวงวัดอาจจะว่าไม่ตลกก็ได้
เรื่องมีอยู่ว่า

เมื่ออุบาสกคนหนึ่งนั่งอยู่ในศาลาวัด รอเวลาทำบุญอยู่ก่อน ต่อมาก็โดนคนอื่นไล่ที่ ให้ไปนั่งที่อื่น เพราะคนอื่นบอกว่า เขาจะตั้งของถวายพระตรงนั้น 

อุบาสกท่านนั้นก็เลยบ่นว่าเป็นคาถาบาลีออกมาว่า

ถิตํ มิตํ จ มาตํ ทิกูนํ

แปลเป็นภาษาไทยชัดๆ ได้ว่า

ที่ตั้ง(อื่นมี) ไม่ตั้ง จะมาตั้งที่กูนั่ง

(ฮา)

No comments: